-
1 string-line system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > string-line system
-
2 навешивать линию электропередачи
Русско-английский политехнический словарь > навешивать линию электропередачи
-
3 натянуть трос
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > натянуть трос
-
4 длина строки
1. string lengthтип "строка" — type string
2. line size«слабая» строка, строка, с неплотной выключкой — loose line
-
5 оснастка талевой системы
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оснастка талевой системы
-
6 оснастка талевой системы
2) Oilfield: wire-line string-up3) Sakhalin R: string-up (число струн)Универсальный русско-английский словарь > оснастка талевой системы
-
7 пустая строка
1) Computers: blank line2) Engineering: empty string, null string, space line3) Microsoft: zero-length string -
8 навешивать линию электропередачи
Makarov: string a line, string a power lineУниверсальный русско-английский словарь > навешивать линию электропередачи
-
9 пустая строка
empty string, null string, blank line, empty line -
10 текстовая строка
1) Engineering: alphabetic string, text line, text string2) Information technology: label, literal string -
11 сочинить, выдумывать историю
Idiomatic expression: string a line (He was stringing you a line. A dog wasn't driving the car)Универсальный русско-английский словарь > сочинить, выдумывать историю
-
12 натягивать трос
1) Aviation: pull cable2) Oil: string a line -
13 оснастка талевой системы
* * *stringing-up, line string-up, wireline string-up, string-upРусско-английский словарь по нефти и газу > оснастка талевой системы
-
14 строка
string; lineРусско-английский словарь по информационным технологиям > строка
-
15 бечевка
string, twine; pack-thread (для пакетов)* * ** * *string, twine; pack-thread (для пакетов)* * *coilhair-lineropetwinewhipcordwhip-line -
16 линейная гирлянда изоляторов
линейная гирлянда изоляторов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейная гирлянда изоляторов
-
17 линейный изолятор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > линейный изолятор
-
18 строка
line имя существительное: -
19 гирлянда линейных изоляторов
Русско-английский политехнический словарь > гирлянда линейных изоляторов
-
20 длина строки
См. также в других словарях:
string a line — create a story, make up a story He was stringing you a line. A dog wasn t driving the car … English idioms
line — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English; partly from Anglo French lingne, from Latin linea, from feminine of lineus made of flax, from linum flax; partly from Old English līne; akin to Old English līn flax more at linen Date:… … New Collegiate Dictionary
string line — String String (str[i^]ng), n. [OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. str[ a]ng, Dan. str[ae]ng; probably from the adj., E. strong (see {Strong}); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E.… … The Collaborative International Dictionary of English
string — [striŋ] n. [ME streng < OE, akin to Ger strang: see STRONG] 1. a) a thin line of twisted fiber used for tying, pulling, fastening, etc.; slender cord or thick thread b) a narrow strip of leather or cloth for fastening shoes, clothing, etc.;… … English World dictionary
String — (str[i^]ng), n. [OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. str[ a]ng, Dan. str[ae]ng; probably from the adj., E. strong (see {Strong}); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E. strangle.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
String band — String String (str[i^]ng), n. [OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. str[ a]ng, Dan. str[ae]ng; probably from the adj., E. strong (see {Strong}); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E.… … The Collaborative International Dictionary of English
String beans — String String (str[i^]ng), n. [OE. string, streng, AS. streng; akin to D. streng, G. strang, Icel. strengr, Sw. str[ a]ng, Dan. str[ae]ng; probably from the adj., E. strong (see {Strong}); or perhaps originally meaning, twisted, and akin to E.… … The Collaborative International Dictionary of English
String Driven Thing — Origin Scotland Genres folk rock Years active 1967 present Labels Concord Records Charisma Records Backshop Records … Wikipedia
Line — Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A linen… … The Collaborative International Dictionary of English
Line breeding — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Line conch — Line Line, n. [OE. line, AS. l[=i]ne cable, hawser, prob. from L. linea a linen thread, string, line, fr. linum flax, thread, linen, cable; but the English word was influenced by F. ligne line, from the same L. word linea. See {Linen}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
